Manipulando archivos DWG en GNU-Linux (2º parte)

Seguimos con una segunda entrega, de una serie de tres artículos, sobre como manejar archivos CAD con formato DWG, en un sistema operativo GNU-Linux, y usando recursos del mundo Windows. Antes de leer esta entrada, te recomiendo revisar la 1º parte. 🙂

Toca ahora probar que tan factible es utilizar algunos de los programas que mencionamos en el artículo anterior. He seleccionado para trabajar los programas “eDrawings Viewer”, “LX-Viewer”, “A9Converter”, “A9CAD” e “HYCAD”. Todos estos programas tienen alguna capacidad de manejo sobre archivos con formato DWG (aunque no en todas sus versiones). Además de que son gratuitos y fáciles de descargar desde la red.
También he preparado un set de archivos CAD en formato DWG R14, 2000 y 2007; y archivos DXF en versiones R14, 2000 y 2007, con los cuales iré probando los programas. Un detalle es que los dibujos son en 2D (la mayoría de estos programas no trabajan el 3D). Tampoco tengo impresora en este momento, así que no pude probar esa opción.
El sistema operativo donde testearé que tan bien puedo manipular archivos DWG será Ubuntu 8.04 con Gnome (y sin Compiz).

Instalando
Una vez instalado WINE (visita este enlace con una forma nueva de instalarlo), se procede a ir instalando las diferentes aplicaciones, una vez que las hemos descargado de la red. Básicamente tomamos los ejecutables “.exe” y hacemos click en ellos con el cursor y el botón derecho para seleccionar en el menú “Wine Cargador de programas de Windows”. Esto hará correr el instalador del programa (el típico proceso de hacer click en aceptar, aceptar, next, next…) y quedará instalado el programa en el ambiente C:\ Drive virtual de WINE.

A9Converter
A9Converter
A9Converter (corriendo bajo WINE en Ubuntu 8.04).

Como en la página de la wikipedia se indica que la aplicación “EveryDWG File Converter” corre en WINE, resolví testear este otro conversor: A9Converter, para ver que tan bien funciona.
Lo primero que me di cuenta es que no maneja la versión 2007 del formato DWG, así que trabajé con los otros archivos convirtiéndolos de DWG a DXF y vice versa, además de cambiar las versiones.
Puedo decir que en general funcionó muy bien. Estuvo estable y no hubo conflictos ni caídas. Incluso cuando la conversión fallaba por no estar soportada la respectiva versión, te presentaba un aviso y listo.
El funcionamiento es muy simple. Arrastras el archivo que deseas convertir a la lista, luego seleccionas la versión de salida, el formato de salida y la carpeta de salida (donde quedará el archivo final convertido a la nueva versión). Al final le das al boton “Convert” y listo.
El único “bug” que detecté al correr el programa en WINE, es que cuando selecciono en la ventana el formato DXF como de salida, el nombre de la extensión no cambia y se guarda igual como un archivo DWG. Así que además de seleccionar el formato DXF como de salida, debes editar a mano el nombre de salida del archivo en “Output folder” y cambiar la palabra “.DWG” por “.DXF”.

No ahondaré más con este software. Seguro que no es el único en la red, así que puedes buscar otros y probarlos para obtener mayores prestaciones, si quieren. Pero ya con A9Converter, en teoría puedes trabajar con archivos al pasarlos a DXF, y hacer las correcciones con otro programa CAD que tengas instalado, y luego reconvertirlos nuevamente a DWG (cualquier otro problema ya será debido a incompatibilidades de los propios formatos y sus versiones).

eDrawings Viewer
edrawings

eDrawings Viewer (corriendo bajo WINE en Ubuntu 8.04).

Pasamos a los “programas para visualizar”. Instalé primero Free DWG Viewer, pero al momento de cargar archivos DWG el programa colapsa. Así que lo saltamos y pasamos al siguiente que es eDrawings Viewer, un programa para “visualizar” archivos DWG y DXF.
Los resultados al probarlo con WINE han sido más o menos buenos. El primer “bug” es que no funcionó el boton para abrir archivos. Se queda pegado. Pero arrastrando los archivos sobre la ventana del programa este carga y despliega los dibujos.
El desplegar archivos DXF lo ejecuta rápidamente. Pero manejar archivos DWG mayores de 1 MB exige al programa así que este se ralentiza un poco. Hay que esperar unos momentos para que cargue el archivo respectivo, y luego ya se pueden ver. Es algo lento al manipular las vistas, el zoom, etc., pero aún así se puede trabajar. Supongo que entre más grande el archivo más se ralentiza el programa, así que fuera los “hatch” y recordar hacer “purge”. XD

edrawings2

El programa tiene las herramientas para mover y hacer zoom. También tiene una forma rápida de manejar los Layers que me ha gustado bastante. Los prendes y apagas de una lista.
Tampoco me funcionó la opción de guardar, pero pude revisar las opciones de impresión (aunque no tengo impresora) que son algo mínimas pero sirven, y con las que también pude sacar copias en formato PDF.

Resumiendo, creo que si bien algunas funciones se pierden, las principales tienen lo necesario para cumplir con la finalidad de este programa, que es visualizar e imprimir básicamente los dibujos en formato DWG. Además también podemos usarlo para obtener copias en PDF.

LX-Viewer
lx-drawing
LX-Viewer para Windows corriendo bajo WINE

Probamos ahora LX-Viewer en su versión para Windows. Por tu parte puedes probar a instalar el paquete tar.gz que es en una versión más avanzada y estable (aunque no estoy seguro si posee las librerías DWG).
Es un programa de licencia GPL V2. No tiene herramientas de edición, es decir solo puede visualizar DWG pero tiene varias herramientas para gestionar layers. Incluso tiene opción de ventana para ver dibujos en 3D.
Puedo decir que ha funcionado de maravilla corriendo en WINE. Estable y no tiene problemas para abrir los archivos DWG R14 y 2000. Pero creo que más allá de la versión 2002 no los soporta.

lx-drawing1
Opciones de impresión.
Entre las posibilidades que posee está una herramienta más completa de impresión que en los toros programas. Que incluye escalar, selección, y configurar los layer de espesores de lineas.

lx-drawing2
Herramienta de conversión de formatos en LX-Viewer.
Pero este programa no se queda sólo en abrir los archivos DWG, también posee la opción de guardar los archivos en diferentes formatos como DXF, PNG y vectorial como SVG y además en diferentes versiones de DWG hasta la versión 2002, lo que lo convierte en un conversor de formato además de visor.
Este programa me parece ideal para desplegar y revisar archivos CAD de formato DWG si lo complementas con A9Converter que tiene un rango de conversión más amplio (hasta el 2006).

Por hoy quedamos hasta aquí. En la tercera y última parte de esta serie de entradas revisaremos el comportamiento de algunas aplicaciones que, a diferencia de los anteriores, pueden editar archivos DWG.

Manipulando archivos DWG en GNU-Linux (1º parte)

dwg2
La extensión DWG es el conocido formato de los archivos generados con aplicaciones CAD como el famoso AutoCAD. Está licenciado por Autodesk y se le considera un “estándar de facto”, que incluye innumerables versiones que no son completamente compatibles entre si, y cuyas especificaciones nunca se han publicado de forma oficial. Esto no permite el desarrollo de otras aplicaciones que soporten este formato o aspiren a la interoperabilidad, a menos que se establezcan previamente acuerdos con Autodesk.
Existe paralelamente el formato DXF (también desarrollado por Autodesk) que si ha sido publicado y cuya función era ayudar a la interoperabilidad con DWG. Sin embargo, con los años la portabilidad mediante DXF ha perdido eficacia frente a cada nueva versión de formatos DWG. DXF es un formato que es soportado por varias aplicaciones CAD de la plataforma Windows y también del mundo GNU-Linux como el Qcad, SagCAD u otros.

Todo esto motivó el surgimiento del proyecto OpenDWG, al cual han suscrito varias empresas y particulares. Sin embargo, éste último formato tampoco se considera una verdadera solución al formato propietario DWG, por lo que la FSF ha establecido como prioridad el crear librerías CAD realmente libres.

Los archivos DWG se han vuelto tan importantes que es un recurso muy solicitado por quienes trabajan con software CAD (como ingenieros, arquitectos etc.), a pesar de los problemas de compatibilidad que conlleva. Y es que es común que siempre existan problemas al recibir archivos DWG en sus últimas versiones y no puedas abrirlos, o que se pierda información al convertir de un formato a otro, o entre versiones de formatos.
En el mundo GNU-Linux (salvo los dos o tres programas comerciales más conocidos como Varicad o Briscad), no existen aún aplicaciones libres muy sofisticadas de CAD y menos con la capacidad de trabajar archivos DWG. No hace mucho, lx-Viewer que es un visor de archivos CAD con capacidad de manejar DWG (no edita pero permite verlos e imprimirlos), tenía un paquete de instalación en formato RPM (para distros como FEDORA). Lamentablemente parece ya no estar disponible y el código sólo está como tar.gz y sin las librerías para DWG. Es decir, en GNU-Linux, el formato DWG se maneja bajo la fórmula “pago por ver” 😉 .

Algo muy distinto a lo que se puede ver bajo el sistema de Windows, donde existen varias opciones (gratuitas) para manejar este tipo de archivos. La idea de este artículo es ver como podemos usar estos recursos gratuitos para Windows (que si bien no son libres, si son gratis y fáciles de obtener) en nuestro sistema operativo GNU-Linux. Y así paliar en algo esta desequilibrada situación que puede afectar en algo la libertad en el ejercicio profesional de arquitectos e ingenieros.

Primero, veamos algunas de las herramientas CAD existentes para el sistema operativo Windows.
Por ejemplo, existen en la red varias aplicaciones gratuitas para “visualizar” archivos DWG. Acá algunas de ellas:

  • DWG TrueView. http://www.autodesk.com/dwgtrueview Programa gratuito previo formulario de inscripción de Autodesk. Sus requerimientos son tan altos como el tamaño del archivo.

((Otras aplicaciones y recursos gratuitos de la Open Design Alliance (ODA) http://www.opendesign.com/guestfiles))

El problema de las diferentes e incompatibles versiones de DWG también tiene algunas alternativas de solución:

Programas para conversión de archivos con formato DWG <-> DXF y DWG entre sus diferentes versiones:

También alternativas más simples al por hoy mastodóntico Autocad existen en la red.
Programas gratuitos para editar archivos con formato DWG:

  • MEDUSA4. http://www.cad-schroer.it Guías de instalación en 1 y 2. Programa CAD con versión para GNU-Linux, ¡y que lee DWG! Es gratuito para uso personal, previo formulario de inscripción. Aunque es un poco engorroso de instalar (ver guías).
  • progeCAD 2008 Smart 8.0.11 http://download.cnet.com Programa gratuito para uso personal y descarga inmediata que requiere inscripción.

Y por supuesto, la herramienta de software libre que es la pieza clave de todo:

En la segunda parte de este artículo veremos como se comportan algunas de estas aplicaciones en GNU-Linux corriendo bajo WINE, además de verificar si podemos manejar archivos DWG.

Instalando una tableta Wacom con “Wacom Control Panel” en Ubuntu 8.04

wacom MTE450

No soy diseñador gráfico, pero hace tiempo que uso una tableta digitalizadora. Es para evitar las molestias en el brazo por usar mucho tiempo el mouse.
La primera que tuve era modelo Easy Pen marca Genius. Pero no había podido usarla en mi Ubuntu, así que decidí recientemente adquirir una tableta marca Wacom, que si ha logrado ser soportada en GNU-Linux.

A diferencia de Genius, Wacom es una empresa especializada en tabletas digitalizadoras, con su propia tecnología patentada y exclusiva de stylus inalámbricos sin pilas. El modelo que ven en la fotografía es una Bamboo MTE450A, que es el modelo más económico de la Wacom.

Configurar una Wacom en GNU-Linux siempre ha sido un poco complicado. Sobretodo si se quiere usar todas las prestaciones de este tipo de herramientas como control de presión o área de canvas. Pero puede ser soportada perfectamente gracias al trabajo de la comunidad y los drivers que han desarrollado. Puedes consultar por más información en el sitio The Linux Wacom Project. o en https://help.ubuntu.com/community/Wacom
En mi caso, al enchufar la Wacom al PC fue reconocida inmediatamente en Ubuntu 8.04 , pero con un funcionamiento tosco y descalibrado. Luego bajé el nuevo programa “Wacom Control Panel” que es la última aplicación desarrollada para facilitar la configuración de una tableta en GNU-Linux.

Simplemente se baja e instala el programa que está en formato .deb
Una vez instalado debes ir a SISTEMA >> PREFERENCIAS >> Wacom Control Panel
Cuando arrancas el programa debes de marcar la opción “Enable Pressure Support/Pad Functionality”.
Luego reinicias el sistema y la tarjeta quedará funcionando con todas sus opciones. Cuando vuelvas arrancar el programa WCP podrás configurar a tu gusto los botones y demases.

Wacom Control Panel
El programa configurando los trazos con control de presión.

GIMP-WACOM
Probando el funcionamiento de la Wacom con Gimp.

Por ahora la Wacom la uso en lugar del mouse, así que no tengo mucho para comentar sobre su uso práctico en programas como Gimp o Inkscape. Aunque requiere hacer ajustes para que funcione perfectamente en estos programas. Lo que si les comentaré, es que los botones del stylus (que son tres, dos en el costado y el borrador) no tienen opción de configurar su orden en el WCP. Resulta un poco incómodo ya que el boton del costado funciona como boton derecho del mouse, pero como es de doble presión debo tomar el stylus de más arriba para presionarlo y obtener opción de menús cuando selecciona. Aún no entiendo bien como cambiar el orden, pero creo que debe realizarse manualmente.
Otra cosa es que para proteger la superficie de dibujo de la tableta le coloqué una mica.

“Wacom Control Panel” está en su versión 1.3-1 y soporta varios modelos de tabletas Wacom excepto las “serial tablets” y el modelo Intuos 4. Es compatible con Ubuntu y Gnome 2.x
Wacom Control Panel v1.03

En el blog .:LugSaju:. se presenta una excelente guía sobre este tema.

Caso real de Software Libre en una oficina de Arquitectura.

hva
Fuente: www.hv-a.com

Francesco Fantoni es un arquitecto italiano, socio de la oficina HVA Hermanitos Verdes Arquitectos (con sede en Modena) y padre de una niña llamada Violeta.
Hace unos días, Francesco comentó en este blog, en un post donde yo hablaba del programa Google Sketchup corriendo en el S.O. Ubuntu, contando que en la oficina de ellos hace tiempo que trabajan con Linux. Esto fue una sorpresa para mi, ya que es la primera vez que oigo de una oficina de arquitectos que se aventura a utilizar aplicaciones de Software Libre en su trabajo diario.
Es por eso que, a instancia mía, Francesco ha aceptado contarnos un poco de la experiencia de la oficina de arquitectos HVA y el uso de programas de Software Libre aplicados al ejercicio profesional (los enlaces son míos):


Bueno, en realidad hemos elegido el software libre por una razón ideológica y cultural, y al mismo tiempo por una razón económica. Al empezar nuestra oficina no teníamos recursos para dotarnos de todas las herramientas de software que nos hubiera gustado tener, y a esa época se empezaba a ver la llegada de la “era Internet”. Como teníamos una idea abierta del trabajo de arquitectura, como un proceso colaborativo y no jerárquico, nos fascino el aspecto colaborativo y libre del mundo FOSS, y al mismo tiempo parecía una locura conectarse a Internet con un Windows 98 (con ese sistema operativo no era raro encontrar virus capaces de borrar un disco duro). Fue así que empezamos con un servidor con Debian Linux, y mas o menos un año y medio después ya habíamos migrado todas las workstations a Linux también.
Ahora estamos con Ubuntu Linux como sistema, en versiones desde Gutsy hasta Hardy. En los próximos dos meses pensamos migrar todas las maquinas a Intrepid.
En nuestro trabajo utilizamos normalmente OpenOffice (no hemos tenido ningún serio problema de compatibilidad hasta ahora con documentos producidos con MSOffice) y Scribus para la producción de textos, libros y memorias y para la contabilidad de obra.
En la gráfica una herramienta fundamental es Inkscape, que utilizamos para producir laminas para concursos y presentaciones de proyectos junto con Gimp (en la versión 2.6).
Hasta ahora por el 3D hemos utilizado Blender, y desde hace un año también SketchUp con Wine. Las imágenes virtuales de los proyectos son producidas en su mayor parte con el motor de renderizado interno de Blender, que consideramos muy bueno y rápido, y de vez en cuando con Indigo y Kerkythea.
Todo lo que es gestión de la impresión esta hecho a través de Ghostscript y Cups (utilizamos el PDF como formato de archivo de documentos finales y de intercambio con los clientes), pero hemos tenido que comprar un driver de Turboprint para utilizar nuestro plotter HP130 con Linux.
Como todos saben, el verdadero problema con Linux, y muchas veces el motivo que impide una migración desde Microsoft, es el sistema de CAD.
En HVA utilizamos el viejo autocad 2002 (no hemos tenido necesidad de actualizarlo, y la política de Autodesk con sus clientes en nuestra experiencia es muy desagradable), utilizando una maquina Windows virtual (con Vmware player, también ahora estamos migrando a VirtualBox de Sun, que ha sido desarrollado mucho en el ultimo año). En realidad hemos tenido un éxito parcial utilizando Autocad con Wine, pero es todavía muy inestable y un poco lento.
Hemos probado también otras alternativas: QCad (utilizable, pero un poco básico, y no muy practico a nivel “GUI”), Graphiteone y Varicad (muy buenos, pero hechos para el proyecto mecánico, y no muy adaptable al proyecto de arquitectura). Ahora estamos esperando ver la versión nativa por Linux de Bricscad (el Intellicad de Bricsys), que se espera estará disponible antes de la mitad de 2009 y se presenta como la verdadera killer-application para el diseño de arquitectura en Linux. Es cierto que hasta ahora la falta de un buen sistema BIM o por lo menos de CAD arquitectónico completo para Linux ha sido un limite serio a la difusión de sistemas operativos libres en las oficinas de arquitectura, pero nos parece que se empieza a ver luz en el fondo del túnel.
En HVA no nos hemos arrepentidos ni una vez de la elección que hemos hecho de abandonar el monopolio Microsoft, y calculamos que hasta ahora hemos ahorrado cerca de 20.000 euros en gastos para software, y ademas en nuestro sistema todo es siempre muy adaptable e interconectable (utilizamos a menudo scripts en Python para automatizar tareas repetitivas o conectar diferentes herramientas).

hva1
Fuente: www.hv-a.com

¡Muchas gracias, Francesco…!
🙂

Link de contacto Oficina HVA: www.hv-a.com

Probando Google Sketchup 6 en Ubuntu 8.04

Sketchup en linux 2

Una de las tareas pendientes que más urgen en el mundo informático es la posibilidad de que los programas y herramientas digitales estén disponibles en todas las plataformas. La dependencia a un solo sistema operativo es por decirlo menos que atentatorio a los principios del libre mercado.
Y aunque aun existen muchos programas que se mantienen vinculados exclusivamente a un solo sistema operativo, poco a poco van surgiendo posibilidades de aprovechar herramientas hechas para Windows, en sistemas operativos como el de Apple o GNU-Linux.

Hoy decidí probar Wine para hacer correr el popular programa de modelamiento 3D Google Sketchup 6 en mi distro de Ubuntu 8.04
Wine es un programa desarrollado para la plataforma linux que permite correr aplicaciones hechas originalmente para windows. Podemos entenderlo como un emulador (aunque no es así exactamente). Al instalarlo crea un ambiente que replica la partición C:\ con la serie de carpetas del sistema Windows (“archivo de programa” y windows”). Dentro de ese ambiente permite la ejecución de programas “*.exe”. Preferentemente la gente lo utiliza mucho para jugar juegos de ambiente windows en Linux. La verdad es que no sólo está pensado para GNU-Linux, sino también trabaja para los sistemas operativos BSD y MAC OS X.

winehq
http://www.winehq.org/

Wine estuvo durante mucho tiempo en fase Beta, pero en el último año ha tenido un espectacular avance y ya se encuentra en la versión estable 1.0.1 Eso si, hay que hacer notar que es un programa que continua en desarrollo, por lo que a veces no funciona todo lo bien que queramos. Pero cada día la compatibilidad con programas originalmente para Windows aumenta.
Actualmente no es la única herramienta disponible como emulador para programas. También esta Cedega (de pago). Otra alternativa es PlayOnLinux.

Instalar Wine es muy sencillo. En Ubuntu bastó con ir al menú Sistema-> Administración -> Gestor de paquetes Synaptic. Buscas por la palabra wine y el sistema bajará e instalará automáticamente el programa desde los repositorios de Internet. Otra forma de instalarlo es tipeando en modo consola:

:~$ sudo apt-get install wine

Al instalarse el programa crea una carpeta en nuestro directorio personal con el nombre “.wine” El punto delante del nombre hace que esta carpeta sea del tipo oculto y no se ve a simple vista. Allí es donde se crea el ambiente Windows emulado y donde van a parar los programas .exe que instalemos.

Una vez instalado debería aparecer en el menú de aplicaciones con las opciones desplegables de navegación en la carpeta virtual C:\ Drive, la de configuración (configure wine) y la de desinstalación.

winehq1

Ahora bien. Es la primera vez que he probado wine y lo hice principalmente porque quería saber si podía soportar Google Sketchup. Una de mis aplicaciones favoritas que aún no está disponible para GNU-linux.

Seguramente ya sabes que Google Sketchup es una poderosa y a la vez sencilla herramienta para el modelado 3D, pensado para las etapas primarias de un diseño. Algo así como un programa que permite hacer bocetos libres de modelos 3D en forma muy intuitiva y rápida. Es gratuito y puedes descargarlo desde acá.
Debo aclarar que yo instalé wine y Google Sketchup en dos computadores. Mi computador de escritorio y mi notebook (Aspire 4520). Ambos tienen Ubuntu 8.04 pero el hardware es algo distinto en ambos. Y aunque se mantiene la constante de procesadores AMD y tarjetas de video Nvidia, los resultados en el funcionamiento de Google Sketchup y wine fueron distintos en cada uno.

Ya instalado wine procedí a bajar el archivo instalador del sketchup. Para instalarlo simplemente hice doble click en el archivo que había bajado al escritorio y comenzó todo el proceso de instalación de Sketchup igual que si estuviera en un PC con Windows.

Una vez terminada la instalación, los archivos se cargan en la carpeta “archivos del programa” de nuestro nuevo Driver C:\ Allí aparece la carpeta google con los archivos para ejecutar Sketchup.
Se supone que en la opción “Configure Wine” del menú de Wine, debes cargar el ejecutable, indicar el ambiente Windows para trabajar (yo escogí XP) y así Sketchup debiera aparecer entre las opciones “Programas” del menú de wine. Pero eso no ocurrió. Sin embargo, eso no evita que el programa funcione.

winehq2

Lo que hice para arrancar Sketchup fue abrir una ventana con la opción Brouser C:\ Drive del menú wine (que permite ver las carpetas, recordemos que están ocultas en .wine). Fui a la carpeta google y allí hice doble click al archivo sketchup.exe

winehq3

Y se ejecutó el programa:

Sketchup en linux

Lo primero raro que se nota es que el área de trabajo no “refresca” muy rápido, al desplegarse la ventana del programa, por lo que permanece en negro un par de segundos antes de mostrar el blanco del área de dibujo. Sin embargo, salvo este “atraso”, el generar volúmenes y manipularlos no presenta ninguna dificultad ni lentitud.

Sketchup en linux 1

Pero como les indicaba, instalé el programa wine en dos ordenadores, con resultados distintos. Resulta que en el notebook, wine corriendo Google Sketchup resultó ser mucho más inestable que en el PC de escritorio. En el notebook Google Sketchup se cerraba generalmente cuando manipulaba la ventana, como minimizarla o moverla. Incluso si despliego otra ventana de otro programa sobre la ventana del Sketchup, este sufre algunos cambios (como cambiar de color y esas cosas)… y ¡zas! Se cerraba el programa.
No ocurre así en el PC de escritorio, donde wine resulto más estable y soportó reiteradas suspensiones de la ventana, minimizarla, redimensionarla o moverla.

Eso si, para abrir un archivo con extensión .skp, es necesario previamente abrir el programa Sketchup. Ubuntu no asocia extensiones a estas aplicaciones corriendo bajo wine.
A continuación algunas capturas con dos bocetos 3D de anteproyectos hechos con Sketchup, que pudieron ser abiertos, manipulados y guardados cómodamente, con el programa corriendo con Wine en Ubuntu 8.04

sketchup

sketchup2

Lo que no intenté fue cargar complementos, Scripts o paquetes extra para Google Sketchup. Por ahí leí que parece no ser factible por el momento. No lo sé, la verdad. No pude dar con mas información…
Otra limitante es que Google Sketchup no trae motor de render y no exporta en otros formatos 3D como para trabajarlos en programas más completos como Blender. Pero eso no es tan terrible. Al fin y al cabo el objetivo de Google Sketchup es ser una herramienta más para “pre diseño” conceptual, que para renderizar imágenes hiper realistas.

Google Sketchup es una herramienta especialmente útil para arquitectos y diseñadores. Y el que esté habilitada una forma para poder utilizarla en ambiente GNU-Linux, usando Wine es muy positivo, ya que si bien existen programas 3D alternativos en Linux, de los que hablé en su momento, como el multiplataforma Sweet Home 3D, Google Sketchup es una herramienta excelente para trabajar y además es gratuita.

Para quienes mantienen instalado el S.O. Windows en sus ordenadores, por el solo hecho de usar un programa en particular (como Autocad… algo que escucho muy a menudo), les digo que no desesperen. Día a día mejora el desarrollo de buenas alternativas a los programas comerciales o fórmulas para no privarnos de nuestras aplicaciones favoritas, no importando en que sistema operativo trabajemos.

Links:
Google Sketchup
WineHQ.org

Actualización 18/02/09:
A continuación nos indican un link (¡gracias Francesco!) con un procedimiento para pasar archivos exportados de Google Sketchup, en formato kmz, a Blender:
http://alexv3d.blogspot.com/2007/11/de-google-sketchup-blender.html