Link: http://diario.elmercurio.com/2010/03/06/vivienda_y_decoracion/patrimonio/noticias/F5C7350F-C075-4B0A-AF06-5900D5762C53.htm?id={F5C7350F-C075-4B0A-AF06-5900D5762C53}

Otro documento interesantes del CMN:
Salvemos lo salvable. Cartilla con procedimientos para recuperación de patrimonio dañado por el terremoto.

Link: http://ciperchile.cl/2010/03/06/estas-son-las-constructoras-e-inmobiliarias-de-los-edificios-mas-danados-en-santiago/

¿Porqué es importante referir estos documentos? No se trata de justificar las fallas del sistema. Al contrario, la realidad de lo que se ha observado en el momento mismo del terremoto/maremoto (y también después) debe ser contrapuesta con los sistemas que estaban diseñados y operaban al momento de la catástrofe. Esta es la mejor oportunidad para poder revisar la verdadera efectividad de las medidas planeadas con anterioridad.
La crítica fundada en el verdadero conocimiento de antecedentes (previos y posteriores) develará cuales fueron las fallas del sistema y ayudará a definir cuales son las mejores medidas para corregir y perfeccionar.

Sitio web http://www.onemi.cl/

Las réplicas de hasta 6 grados se repiten casi a diario.

Se calcula que las labores de reconstrucción para todas las zonas afectadas se deberían extender por lo menos entre tres a cuatro años. Esto sin duda será una de las principales labores del nuevo gobierno, ya que como sabrán, el gobierno de Michelle Bachelet concluye el 11 de marzo, siendo sucedida por el nuevo presidente electo Sebastián Piñera. Este último llamó a su futuro gobierno el día de ayer como el “gobierno de la reconstrucción”, lo que está muy bien, pero en el mismo discurso calificó al gobierno de Bachelet como el “gobierno del terremoto”
Y luego terminó haciendo llamados a la unidad nacional, ¿quien lo entiende?

En este momento ya comienzan las críticas y cuestionamientos. Qué funcionó y qué no funcionó. Porqué pasó tal cosa, etc. Estas son principalmente al gobierno, pero también a las empresas inmobiliarias y sus dirigentes por las fallas y colapsos de algunos edificios (entre los cuales habrán algunos que deberán ser demolidos).
Sobre las críticas al gobierno, estas pueden leerse en casi todos los medios, y sobre infinidad de temas relativos al manejo de la crisis, pero en lo personal a la mayoría no les doy mucho valor, ya que adolecen en muchos casos de un total desconocimiento de los hechos y de los sistemas de emergencia que operan en el país (por ejemplo, hay quienes critican la falta de educación para casos de emergencia, ignorando que en Chile hace años que se practican en las ciudades costeras simulacros de tsunamis).

Con respecto a las críticas a las inmobiliarias y sus responsabilidades, es interesante leer este artículo de El Mostrador y esta columna de Patricio Hernan.

Termino comentando que hoy se realizará (a solicitud del gobierno) un evento mediático a cargo del animador Mario Kreutzberger, Don Francisco y variedad de artistas. Una estrategia para subir la moral y canalizar la solidaridad popular.
Con esto termino la actualización de este post. Los siguientes comentarios míos referidos a este tema irán en sus propios artículos.

03/03/10-23:20
He tenido algunos días ocupados, por lo que no he podido atender las noticias que he estado publicando en mi blog a raíz del terremoto.
Hay varias buenas novedades. En lo personal, mis amigos y familiares de los que no había tenido noticias ya han aparecido y están bien. Además ya se ha organizado una serie de iniciativas que involucran a gremios, colegios profesionales y población en general para colaborar con ayuda. Por ejemplo, el Colegio de Arquitectos es el ente coordinador para profesionales, otros gremios y universidades que deseen colaborar con las necesidades de los ministerios y alcaldías relacionadas a temas de construcción. Se va a aportar en trabajos de catastro de daños (casas, colegios, hospitales) y en labores de reconstrucción. Como soy arquitecto colegiado he recibido ya un correo para invitar a sumarme a una base de datos de profesionales disponibles.

Por otro lado, la ley marcial impuesta en las regiones 7º y 8º ha significado el despliegue de más de 10.000 militares en toda la zona, incluyendo buques de la armada, tanquetas, carros blindados, pertrechos de todo tipo, etc. Es algo que no se había visto en 20 años, desde los tiempos de la Dictadura. Todos los días hay toque de queda desde las 24:00 a las 12:00 del día siguiente, con lo que se ha podido restablecer la sensación de orden y seguridad, ya que por varias horas empezaron a producirse saqueos y faltas al orden público.

Chile ha recibido la vista relámpago de personeros como el presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, Hillary Clinton, y el presidente del Perú Alan García. Todos ellos con ayuda para entregar.

Finalmente, la nota negativa es que se a elevado el número de muertos a más de 790 victimas fatales.

01/03/10-15:48
Se ha elevado la cifra de muertos a 723.
En este momento los medios de comunicación están llegando con dificultad a aquellas localidades costeras que fueron azotadas por el tsunami que vino después del terremoto. Las imágenes y testimonios son desgarradores. La gente sabe del peligro de los maremotos y tenían practica de evacuaciones, por lo que la gran mayoría huyó a los cerros, pero hubo gente que no evacuó a tiempo o no pudo y fue alcanzada por las olas y ahora están desaparecidas.
Ya ha comenzado el ministerio de vivienda a organizarse con las asociaciones profesionales como el Colegio de Arquitectos, el Colegio de Ingenieros, la Cámara Chilena de la Construcción, las universidades, para coordinar equipos que ayudaran en los catastros de daños y en las labores futuras de reconstrucción.

01/03/10-09:48
Actualizo las últimas novedades al día de hoy. En Santiago se han contabilizado a lo menos 16 edificios nuevos que presentan algún grado de daño estructural, por lo que ha sido necesario evacuarlos. Esto ha generado mucho malestar ya que se refiere a edificaciones con menos de 5 años de construcción y que no se comportaron con la resistencia de otros edificios nuevos. En todo caso, no necesariamente significa que deban ser demolidos. Eso dependerá de la evaluación técnica correspondiente.
Como comenté el día de ayer, se ha decretado Estado de Excepción para las regiones 7º y 8º, por lo cual las Fuerzas Armadas han pasado a tomar control militar de estas zonas. Esto se ha debido a que en Concepción y otras localidades se registraron saqueos a supermercados y otros comercios. También en Santiago, algunos sinvergüenzas (en Santiago no hay un estado de crisis como en el sur) se han aprovechado e iniciaron saqueos puntuales a un supermercado, lo que está siendo controlado por Carabineros. Es necesario aclarar que las fuerzas armadas están operando sus recursos desde el primer momento en la zona afectada. El Estado de Excepción está enfocado a un aspecto de restitución de orden y seguridad. Así, se pasa a restringir las libertades civiles en determinada área y tomar control militar en la zona a cargo de jefes de plaza. Una de las primeras medidas ha sido declarar toque de queda nocturno en la ciudad de Concepción. Este Estado de Catástrofe deberá ser ratificado por el Congreso a los 30 días de decretado.

Lamentablemente, la información más importante es que el maremoto que golpeó a las localidades costeras después de terremoto hace temer a las autoridades que el numero de víctimas se dispare más allá de los 711 muertos que se ha podido contabilizar en las ciudades. Sin duda, el tsunami es la tragedia que más difícil será cuantificar, por la extensión y gran número de localidades que se ubican en la zona costera.

28/02/10-16:56
Replico últimas novedades: Presidenta Bachelet decreta Estado de Catástrofe para las regiones del Maule y Bío Bío y eleva la cifra de muertos a 708 (el estado de catástrofe es una medida contemplada en la Constitución que permite entre otras cosas el despliegue de las Fuerzas Armadas en las ciudades).

28/02/10-16:05
Ha vuelto la energía a casi toda la ciudad, aunque aún no a mi casa, así que estoy escribiendo desde un cibercafe.
Agradezco los saludos de Carlos, Arkinauta y Francesco. Yo y mi familia estamos bien, aunque tenemos familiares en el sur de los que aún no tenemos noticias.
Quiero comentarles que el terremoto nos despertó a eso de las 03:30 de la madrugada del sábado con un remezón muy fuerte. Yo vivo en un 3º piso de un antiguo edificio que soportó muy bien el temblor. El terremoto duró una eternidad y luego de haber pasado se han repetido innumerables réplicas.
Como se fue la energía y no teníamos pilas para la radio, recién al mediodía del Sábado me he ido enterando de la magnitud de la tragedia. Catalogado como el 5º terremoto más fuerte de los que se tienen registro, el temblor fue acompañado por un maremoto que habría afectado ciudades y localidades costeras de las 7º y 8º región. Hay problemas de conectividad entre las ciudades y tampoco hay buena comunicación, pero ya se han visto imagenes que indican que ciudades como Talca y Concepción han sufrido un muy duro castigo. Eso si, las victimas de las que se tiene oficial constancia aún no superan los 400. Este bajo número de victimas, a diferencia de otras tragedias como Haití, es gracias a que Chile es conocido como un país de naturaleza sísmica por lo que los estándares de construcción son muy altos. En Santiago los daños son principalmente en casas y edificaciones pequeñas antiguas. Según lo que informa la prensa, sólo se tiene constancia de
alrededor de seis edificios grandes con problemas de daño estructural considerable, pero que no reportaron victimas fatales.
Incluso la misma ciudad de Concepción solo registra un edificio grande que colapsó completamente, dejando a cerca de 60 personas atrapadas. Esto no minimiza el drama que es está viviendo en la ciudad desde otros aspectos como viviendas familiares y casas antiguas con graves daños o derrumbadas, pero da una idea de que a pesar de los daños las ciudades han podido soportar el terremoto con gran dignidad.

Lamentablemente, las ciudades costeras de estas dos regiones, además del terremoto, han sufrido un tsunami que las habría arrazado casi por completo (por ejemplo en Talcahuano, embarcaciones que estaban en la bahía fueron arrastradas hasta la misma plaza de armas de la ciudad, la que se ubica a muchas cuadras al interior), por lo que se sospecha que este maremoto concentraría la mayoría de los daños y victimas que faltan por cuantificar.

A medida de que me informe de más detalles iré actualizando este post.

27/02/10
Un terremoto que habría superado los 8 grados se registró a las 04:00 de esta madrugada cuyo epicentro se sitio en el mar y a la altura de la ciudad de Concepción. Según informes preliminares los daños en dicha ciudad serían grandes.

No creo poder enviar mas post ya que no tengo energía electrica ni internet de cable.

Pero gracias al software libre ahora puedes seguir de cerca y participar de la creación de una película de animación 3D. Se trata del tercer cortometraje patrocinado por la Fundación Blender (el conocido software libre para modelado 3D). Su nombre es Sintel y se trata de una historia de fantasía épica medieval, con dragones y toda clase de personajes ad-hoc.

Fuente: www.blender.org

Al igual que sus predecesoras (Elephants Dream, Big Buck Bunny) se trata de una producción que se plantea como una “open movie”. Así, no solo puedes seguir el proceso de producción del corto en su blog (que publica casi diariamente y mantiene un fuerte contacto con la comunidad), sino que podrás descargar los archivos de trabajo originales de la película (también estarán disponibles en DVD). Además, en esta ocasión se han implementado diferentes plataformas de colaboración como foros, wikis, etc. Donde se invita a la comunidad a colaborar aportando diseños propios para ser incluidos en la película.

Finalmente, se puede encargar DVDs con tutoriales que enseñan paso a paso el proceso de diseño de personajes, incluyendo en el disco las herramientas, pinceles y recursos (todos software libre) utilizados por el equipo de producción.

Fuente: www.blender.org

Creo que este proyecto de “open movie” de la Fundación Blender es una excelente oportunidad de conocimiento y aprendizaje para diseñadores y aficionados a este tipo de trabajos.

Links:
http://www.blender.org/
http://durian.blender.org/

“La unión hace la fuerza”, es un dicho milenario y los sistemas de computación distribuida como el “clustering” o el “grid” (proyecto SETI@Home) son ejemplos aplicados de esta máxima.

Pero, ¿a que viene esto? Bueno, se trata de una interesante noticia para arquitectos y diseñadores que utilizan software de modelado 3D. Resulta que visitando el blog Arkinauta, me entero de la existencia de Corefarm, una plataforma web que se define como una “granja de renderizado cooperativo”. Es decir, un sistema de computación distribuida con base en la web, para procesos de renderizado de trabajos realizados con Yafaray (conocido software libre para renderizado de imágenes realizadas con programas de modelado 3D como Blender).

Para cualquier computador, el proceso de renderizado de los programas de modelado 3D es una dura carga. Bien lo saben los colegas que utilizan estos programas. Entre más detalles y más efectos de hiperrealismo tenga una imagen a renderizar, más tardará nuestro PC en crearla.

Corefarm es un lugar donde podrás subir tu trabajo de render realizado en Yafaray o ayudar en el proceso de renderizado de las tareas de otros usuarios. Corefarm divide tu trabajo en varias pequeñas partes y las distribuye a través de Internet a todos los computadores conectados, lo que reduciría enormemente el tiempo de proceso que toma renderizar una escena.

El proyecto es colaborativo, open source y gratuito. Sólo necesitas instalar un programa cliente (disponible para Windows y GNU-Linux) y el resto se maneja desde el navegador.

Finalmente, el sitio anuncia un nuevo proyecto: Corefarm@Wosoggie el cual es una evolución del mismo servicio, pero que funcionaría mejor, además que trae aparejadas ventajas como no requerir subir los archivos a un servidor (actualmente solo para GNU-Linux).

Links:
http://www.corefarm.org/
http://www.yafaray.org/ (conocido software libre de renderizado).

Vía: Arkinauta

El lunes 11 de enero pasado fue inaugurado el “Museo de la Memoria”, obra trascendental en lo que refiere a la política de defensa de los derechos Humanos promovida en Chile. La oficina proyectista es Estudio América, oficina de Sao Paulo, Brasil.
Se trata de una obra única en Latinoamérica y que pasa a formar parte de una red de museos internacionales dedicados a este tema.

La arquitectura y la memoria colectiva de los pueblos son dos cosas íntimamente ligadas. Desde el principio, cuando la escritura fue inventada (lo que permitió preservar dicha memoria), esta se plasmó en los muros como soporte. En los templos tenemos los jeroglifos y también otras formas de lenguaje como la escultura. Todas estas expresiones tuvieron lugar como parte de los elementos de los edificios como una forma de trascender. Así lo pensaba Víctor Hugo cuando se refirió a la arquitectura como “el gran libro de la humanidad”.

Ciertamente, un “Museo de la Memoria” es un concepto que apela a uno de los sentidos más profundos de la misma arquitectura. Un lugar donde se busca mantener el recuerdo colectivo, para las generaciones venideras, de los hechos de un pasado que no deben ser olvidados.
Es el camino lógico del pensamiento conjunto de una nación el materializar en una obra de arquitectura su propia memoria y no se puede argumentar un instrumentalismo político en esto.

Arquitectónicamente hablando, el edificio del Museo de la Memoria nos motiva varias reflexiones. Una es la pureza como volumen del edificio, que es notable. Un paralelepipedo suspendido en sus dos extremos a modo de puente, le confiere una ligereza y abstracción muy lograda, siendo el acceso un recorrido que desaparece por debajo del cuerpo del edificio, lo que hace que desde el nivel de calle veamos el volumen siempre solitario y muy hermético: un contenedor.

La plazoleta que por lo general se crea en los frentes de edificios, es resuelta magistralmente como sumergida y bajo el cuerpo del edificio. Esto hace de este patio un interior abierto y continuo que se aisla del tráfago de la calle y se vuelca exclusivamente hacia el volumen del museo.

Mención aparte merece el tratamiento de revestimiento exterior del edificio. Se trata de planchas de malla de cobre con tratamiento de patina oxidada, lo que le da un tono verde. Esta malla es como una cortina que envuelve el volumen del edificio. Es opaca por fuera pero traslúcida por dentro, lo que le confiere una doble funcionalidad al conferirle hermeticidad al edificio desde el exterior, pero logrando tamizar la luz que ingresa al interior.

En el interior, el museo se divide en 3 plantas (además del suelo sumergido) con vacíos continuos al centro y abalconamientos que permiten visión y comunicación entre si. Las circulaciones van a lo largo de los costados de las plantas, siendo estos espacios áreas de transición donde la luz exterior es contenida.
Una cosa que uno podría esperar de un museo de este tipo es un ambiente quizás secreto o lúgubre, pero el Museo de la Memoria es todo luz y abertura. Esta cualidad no solo es lograda por el revestimiento semi opaco de la malla de cobre, sino también por los dos ventanales vidriados de los costados este y oeste. Los cuales permiten la incidencia de la luz matutina y de ocaso. Lo que imagino que podría “teñir” de colores dulces el acristalado y un poco aséptico interior durante dichas horas del día. Así, el interior logra una transparencia necesaria para observar y entender mejor las huellas de un pasado doloroso.

El museo cuenta con una muestra de objetos y documentos donde puedes encontrar desde cartas de los detenidos en campos de concentración, testimonios de personas que sufrieron la tortura, documentales internacionales sobre la dictadura chilena e incluso decretos oficiales y resoluciones judiciales.

Un clásico de los métodos de tortura. La “parrilla”, es un catre metálico de hospital donde al detenido se le aplican descargas de corriente.

También pueden verse originales de los decretos oficiales que se redactaban para los “Estados de Sitio” o este que es uno que prohibía la circulación de revistas como Apsi, Cauce, Análisis y otras. Entre los firmantes se reconocen nombres de políticos conocidos.

El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos es una obra de arquitectura pura y funcional. No es una cárcel o panteón (espacios a los que asociamos la idea de opresión y muerte). La arquitectura en este caso no “representa” su función, sino que la asume desde la objetividad de una forma pura. Son los objetos contenidos los que hablan de la memoria, no el edificio. Los objetos atesorados por familiares y documentalistas. Objetos reales que son prueba y testimonio de un pasado.

A veces he escuchado opiniones despectivas o críticas por la creación de este museo, y no puedo dejar de sorprenderme que tras 20 años que han pasado, existan personas que aún no entienden o no aprenden el sentido y el deber de las sociedades frente a la justicia. Los Derechos Humanos son uno de los más importantes acuerdos que la humanidad a logrado conjuntamente. Fueron establecidos para proteger a cada uno (y a sus hijos y los hijos de estos), frente a fuerzas opresora que de tanto en tanto aparecen en el mundo y nos subyugan. No es algo a lo que las personas puedan renunciar o relativizar.

Si no haz entendido esto, es que tu avance se detuvo en la primera mitad del siglo pasado.

Pueden ver la galería completa de fotos en Flickr:
http://www.flickr.com/photos/13758055@N02/tags/museodelamemoria/

Patente de 1949. Un aparato que ayuda a identificar el angulo de incidencia de los rayos del sol (utilizado para estudiar las zonas de soleamiento). Recuerdo que en la universidad construimos algunos modelos de éste. Actualmente se usan los programas computacionales.

Patente para un portaplanos de 1975 con un bolsillo para útiles y un sistema de despliegue de las láminas.

Seguramente conoces el juego Monopoly. Acá una patente de una versión de 1993 de este juego de tablero pero enfocado en el proceso de construcción de una casa (creo que para uso publicitario). También considera el modo de financiamiento y la elección del tipo de vivienda.

Y si ya estamos en esto, por que no patentar la arquitectura misma. Como esta patente de unidades de vivienda unifamiliar adosadas de 1977.

Puedes intentar encontrar otros ejemplos de patentes. A lo mejor encuentras curiosidades como la patente del Eolo de Manuel Casanueva.

Nota aparte: merece mencionarse algunas buenas herramientas del sitio web Google Patent Search. Por ejemplo, las imágenes que vez en el post fueron recortadas e insertadas en el post por medio de la herramienta “clip” del propio sitio. Así, no es necesario descargar las imágenes ni subirlas a mi blog. Puedes seleccionar cualquier parte o texto de cada patente con la opción de “Embed” al post. Su haces click en las imágenes, éstas te dirigen automáticamente al sitio de Google Patent Search.

Largo Viaje (1967). Chile. Director: Patricio Kaulen.

La muerte de su hermano recién nacido hará que un niño de los barrios pobres de Santiago recorra la ciudad con las alitas perdidas de cartón que el bebé muerto pierde tras el velatorio, intentando devolvérselas con la ilusión de que así pueda su hermanito volar al cielo.
Cine chileno de la corriente neorrealista. Muy buena película, muestra la desigualdad y desgracia del Chile de aquella época, donde se descubre un Santiago caótico y lleno de desigualdades. La ciudad es un gran y hostil laberinto, donde se compartía el mismo espacio entre ricos y pobres. Varias escenas son impresionantes al ver conventillos y tomas junto a los departamentos de las clases acomodadas. Un Santiago muy distinto de lo que es hoy.
Realmente buen documento histórico.

La película está en youtube dividida en 8 partes.

Visitando la web de mi vieja escuela de origen (e[ad]), di con esta plataforma desarrollada por el Taller de Investigaciones Gráficas. Algo parecido al sitio ArchTLAS, que había referido antes.

Se trata de una “Bitácora colectiva de las travesías de amereida” (travesías son viajes de estudio que organiza esta escuela), que utiliza la plataforma Wordpress y la tecnología de mapas de Google, para ir georeferenciando todas y cada una de las travesías que se han realizado, desde 1965. Y donde se invita a todos quienes han participado a colaborar aportando material y antecedentes. El modo de participar es por medio de inscripción en un sistema de Autenticación de Servicios Web.

Link: http://travesias.ead.pucv.cl/