Category: Culturales

02_index_CCGM_artistas
Imagen abstract proyecto curatorial.

José Llano, arquitecto, investigador y miembro del colectivo Apariencia Publica, me escribió para contarme que junto a Paulina Varas y David Maulen presentaron el proyecto curatorial SITIO, TIEMPO, CONTEXTO Y AFECCIONES ESPECÍFICAS, el cual ganó el primer lugar del Concurso Público Curatorial para el Centro Cultural Gabriela Mistral 2010. El concurso fue organizado por la Comisión Nemesio Antúnez y la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas.

» Read the rest of the entry..


Gordon Matta-Clark (Fuente de la imagen: artículo de Adolfo Vásquez Rocca en revista.escaner.cl).

Exposición antológica:
GORDON MATTA-CLARK: DESHACER EL ESPACIO

Por primera vez se realiza en Sudamérica una gran muestra con la obra del artista, organizada por el Museo de Arte de Lima MALI, en colaboración con el MNBA de Chile, el Legado de Gordon Matta-Clark junto al estudio de abogados Barros & Errázuriz. En la Sala Matta, desde el 11 de noviembre hasta el 24 de enero de 2010.

Fuente y mas información: www.dibam.cl


Video por nativoRS

Hasta la vista Mercedes Sosa (1935-2009).

555 KUBIK | facade projection | from urbanscreen on Vimeo.

JUMP | media facade | urban screening from urbanscreen on Vimeo.

Por un lado urbanscreen es un grupo de artistas y arquitectos (con sede en Bremen, Alemania) ligados a los nuevos medios, dedicados a la investigación y desarrollo de instalaciones experimentales multimedia en zonas urbanas.
Por otro lado urbanscreen actúa como una agencia profesional que traduce el potencial creativo de esta corriente artística, en un diálogo entre lo comercial y el arte.

Más información y videos en:
http://www.urbanscreen.com/
http://vimeo.com/user1005725

La participación de Chile en la próxima expo Shanghai 2010 está concentrando mucha discusión. Si estás interesado puedes leer algo de esto siguiendo estos enlaces:

http://www.expo2010chile.cl/
http://www.quepasa.cl/medio/articulo/0,0,38039290_101111578_383511578,00.html
http://arq.puc.cl/2009/07/20/el-autogol-de-chile-en-la-expo-mundial-articulo-de-alejandro-aravena-en-revista-el-sabado/
http://www.theclinic.cl/2009/07/18/alejandro-aravena-arquitecto-de-elemental-y-chile-en-shangai-2010%E2%80%9Csomerville-fue-negligente%E2%80%9D/
http://blog.latercera.com/blog/pallard/entry/chile_en_shanghai_2010
http://buscador.emol.com/dispatcher.php?query=shanghai%202010&portal=emol
http://www.plataformaurbana.cl/?s=shanghai+2010&image.x=11&image.y=11
http://www.colegioarquitectos.com/CAPRENSA/shangai.pdf?i=631

A riesgo de volverme un opinólogo, no puedo abstraerme de hacer mi comentario.

Tomando el conjunto de opiniones ventiladas en la prensa, solo consideraré unas pocas que me parecen las principales. Las otras críticas, o ya no pueden aspirar a cambios o derechamente son mal intencionadas y carecen de espíritu constructivo.

El nivel de la discusión más profunda aquí parece centrarse en el tipo de mensaje que se considera idóneo entregar como sociedad durante este evento internacional. El “qué debemos decir”.

Por un lado, las críticas más certeras al proyecto provienen de personas (arquitectos) del ámbito de la academia. Ellas postulan que el mensaje que se debe incluir al interior del pabellón chileno, debe ser el CONOCIMIENTO que nos ha aportado nuestra experiencia en elaborar soluciones a los problemas de la ciudad. Nuestro saber acumulado.

Por otro lado están los diseñadores de la muestra (y de la que no he podido encontrar detalles del montaje), que habrían apuntado a elaborar un mensaje desde el ámbito de la publicidad y el marketing (con todos sus buenos oficios), usando conceptos que apelarán supongo a ideas positivas, sensaciones, etc. y que se englobarán dentro del tema central de la convocatoria. Y antes de disparar, hay que decir que se trata de la fórmula tradicional de comunicación de las empresas hacia los potenciales consumidores y que en otros eventos dio excelentes resultados, como en la Expo 92 de Sevilla.

La verdad es que ambos mundos (ciencia y publicidad) parece que aquí no se llevan (aunque en la actualidad las universidades se manejan muy bien con la publicidad y el marketing).

En una sociedad como la nuestra, el conocimiento propio no es nuestro bien más valorado socialmente. Los críticos al montaje de la expo no sólo deberán convencer a las autoridades de que es un buen momento para exponer al mundo nuestras obras, sino además, creo que deberán convencer a nuestra sociedad entera sobre el valor de este conocimiento. Será interesante ver en este “gallito”, la “fuerza” que puedan desplegar los arquitectos para conseguir dichos cambios.

A nivel personal, creo que la percepción que el público tiene sobre, por ejemplo, las políticas públicas que se han desarrollado en nuestras ciudades (viviendas sociales, infraestructura de transporte, tratamiento de aguas, etc.) es por demás desconocido, sino teñido de un color negativo. Y esa impresión suele reiterarse en la imagen que los medios entregan. Si le hablas a cualquier persona sobre viviendas sociales esta evocarán en la memoria hechos como “las cosas copeva”, “las casas chubi”, las básicas de 6m2 ó las protestas de los “deudores andha”. Si les hablas de las rutas y carreteras concesionadas, la gente rememora los conflictos con vecinos afectados por falta de accesos, los tacos en hora punta, las “pantagruelicas” multas por no pago del TAG , o concesiones no finalizadas correctamente como el caso de las cárceles, etc. Y si les hablas del sistema de transporte, el Transantiago no será el recuerdo más feliz, no importando que tan “mafioso” fuera el sistema anterior.

En fin. Independiente de que todos estos hechos fueron efectivamente reales (o que al contrario, en realidad fueron casos que no representan el total del trabajo efectivamente bien realizado), cualquier reportaje o resumen noticioso que tocara estos temas, no importa que tan objetivo sea, dedicará bastante a rememorar todos estos malos ratos.

Visto así, no me sorprende que cuando se plantea elaborar un discurso para un público internacional, la idea de que como país tenemos un conocimiento concreto que pueden servir de ejemplo (guardando las escalas) para el resto del mundo, este no esté muy presente en el ideario colectivo. Al contrario, ¿no se tiende a pensar que nuestros logros siempre resultan muy pobres de comparar con las obras de fuera? Si has estado fuera y conoces el trabajo del otros, bien puedes comparar y efectivamente decir esto ellos lo hicieron bien, pero esto otro nosotros lo hicimos mejor (o al menos distinto e igual funcionó).
Al menos, en este caso, las principales críticas provienen de personas que tienen ese “roce” internacional y que pueden hacer dicha comparación.
No se trata de ser chovinistas. No importa que tan serio o concienzudo se quiera ser, o con cuantas flores se adornen nuestras obras locales. Si no hay un material realmente interesante de exponer a la comunidad internacional, no habrá diferencia entre cada mensaje.

Los académicos que han alzado la voz en esta ocasión parecen estar seguros y creer en el valor de nuestros logros como sociedad. Pero además de las críticas a las autoridades, se deben hacer críticas a todos nosotros. Ya que quizás, lo que falta ahora es que sea el resto de la sociedad (medios, público, políticos) la que deba comenzar a creerse el cuento.

bifurcaciones09
Fuente de la imagen: www.bifurcaciones.cl

Ya está on-line el número 09 de la publicación sobre estudios culturales urbanos Bifurcaciones.cl que es dirigida por Ricardo Greene y Lorena Pérez.

Pueden ir directamente al índice del número en este link:
http://www.bifurcaciones.cl/indice.html
También hay canales de la revista en vimeo, facebook y Twitter.

Entre mis sindicaciones apareció esta entrevista del The Clinic al destacado arquitecto Alejandro Aravena, donde critica a Hernán Somerville, quien fue el encargado de organizar la representación de Chile en la expo Shangai 2010.
Artículo detalla algunos entretelones de esa historia, pero también habla sucintamente de importantes temas globales.
Se los recomiendo.
:)

Link: http://www.theclinic.cl/2009/07/18/

Reproduzco la siguiente noticia aparecida en el sitio www.tratojustoparatodos.cl/

La noticia del día, de la semana, del mes. En la sesión de hoy de la Comisión de Economía y Educación se aprobó finalmente un texto que contempla usos justos en Chile.

La norma que se aprobó finalmente señala que:

“Es lícito el uso incidental y excepcional de una obra protegida con el propósito de crítica, comentario, parodia, caricatura, enseñanza, interés académico o de investigación, siempre que dicha utilización no constituya una explotación encubierta de la obra protegida. La excepción establecida en este artículo no es aplicable a las obras audiovisuales de carácter documental”.

Ciertamente no es la redacción más feliz desde el punto de vista legal, además de la inexplicable exclusión de las obras audiovisuales, pero sin lugar a dudas es un gran avance hacia tener un derecho de autor equilibrado para Chile.

Si bien se aprobó esta norma en el seno de la Comisión, aún falta que se apruebe en la Sala, además de otros trámites, por lo que seguiremos atentamente la tramitación hasta que esté publicada en el diario oficial. Con mayor atención todavía luego de las reuniones que durante los últimos días ha tenido la SCD con candidatos presidenciales con el fin de presionarlos respecto de sus propios intereses en detrimento de los intereses públicos.

La inclusión de usos justos en Chile es una gran noticia desde el punto de vista de entender los derechos de autor vinculados no sólo al cobro sino que también al acceso al conocimiento y la cultura. Creemos sinceramente que es resultado del esfuerzo de cada uno de los que han creído en esta campaña y han hecho acciones concretas en orden a manifestar un punto de vista ciudadano respecto de estos temas.

Los invitamos a seguir con la campaña No Soy Delincuente. Esto, hasta llegar a que la sala del Senado apruebe los Usos Justos, pero también para seguir creando conciencia a largo plazo en nuestras autoridades de la importancia del acceso a la cultura no para algunos, sino que para todos. Felicitaciones a todos y todas.

Fuente de la noticia:
http://www.tratojustoparatodos.cl

Estas son las indicaciones 123 y 124 que en comisión del senado se están discutiendo para incluir o no en la reforma a la ley de propiedad intelectual. Vía: www.quemarlasnaves.net

123.- De los Honorables Senadores señores Núñez, Ominami, Naranjo y Navarro, y 124.-
Del Honorable Senador señor Bianchi, para incorporar, a continuación del artículo
71 P, los siguientes, nuevos:

“Artículo…El uso justo de las obras protegidas por el derecho de autor con el
propósito de crítica, parodia, comentario, información de noticias, enseñanza, o
interés académico, no constituye una infracción al derecho de autor.
En la determinación de si la utilización de una obra en un caso particular es un uso
justo, se deberán considerar los siguientes factores:

a) El propósito y carácter de la utilización, incluyendo la determinación si dicha
utilización es de una naturaleza comercial, educacional o sin fines de lucro.
b) La naturaleza de la obra protegida.
c) La cantidad e importancia de la porción utilizada de la obra protegida.
d) El efecto de dicha utilización en el mercado actual y potencial de la obra
protegida o en su precio.”.

“Artículo…Es lícita, sin remunerar ni obtener autorización del titular, la utilización de
una obra divulgada, con el propósito de parodia, caricatura, pastiche o crítica,
siempre que la utilización no implique riesgo de confusión con la obra protegida y
se trate de un uso justo.” .

Puede decirse que yo vivo (al igual que muchos) entre dos mundos, entre dos espacios: uno virtual en la red Internet y otro real, el de mi ciudad.
¿Qué me ha dado el mundo real? ¿Qué me ha dado la ciudad? Bueno, muchas cosas sin duda, pero una muy particular de estos últimos años es el conocimiento de nuevas modalidades de lo que se entiende por el “espacio privado”.
Centros comerciales, vías concesionadas, edificios de servicios públicos concesionados, etc. Espacios comunitarios y que funcionan a la manera de espacios públicos, pero que en el fondo son privados. O espacios que antaño eran públicos y que ahora han sido privatizados. Son todas fórmulas (con un trasfondo comercial) que en esta última década en Chile, han redefinido lo que entendíamos como el espacio público de la calleo el espacio cívico.

Pero a la vez, desde la Internet y su red virtual, también he conocido otras nuevas posturas sobre el espacio público, la propiedad pública y el compartir a través de la información que viaja por la Internet. He aprendido de las licencias CC, GPL u otras del tipo libre. El valor del Dominio Público, el Copyleft, el Código Abierto, etc., etc.

Cada mundo me entrega día a día nuevas lecciones sobre estos temas. Pero lo que realmente me encanta es cuando estas lecciones, por momentos saltan de sus respectivas dimensiones (la virtual y la real) e intentan influir o tener lugar en la dimensión contraria.

Vía el blog Flylosophy he dado con el enlace al sitio web de un grupo de activistas llamado Platoniq.
Ellos se definen como un grupo de productores culturales y desarrolladores de software con base en Barcelona desde el año 2001. Inspirados en la red y sus formas de habitarla, Platoniq trata de bajar Internet a la calle y difundir, formar o compartir otras formas de actuar sobre la información, el conocimiento y la cultura conectada.

Lo que me ha llamado la atención es el esfuerzo que han desplegado en algunos de sus proyectos, para extraer del mundo virtual, cosas para llevarlas al mundo real. El del “espacio público”.

Una de estas ideas, por ejemplo, es este proyecto llamado Burn Station.
burnstation
Fuente de la imagen: folleto de publicidad en www.burnstation.org
Se trata de un módulo móvil con un servidor que permite conectarse a radios de Internet y Net labels, para descargar y quemar CDs con su música de licencia libre. Y desde cualquier lugar o espacio público (acá una secuencia de fotos con la construcción y posterior funcionamiento del módulo).
Link: http://www.burnstation.org/


Fuente de la imagen www.burnstation.org

Otro proyecto que mezcla lo digital y su mundo del compartir conocimiento, con el mundo real de la ciudad, es el Banco Común de Conocimientos (BCC). El video lo explica bastante.


Video por bankofcommons.

Estos son algunos ejemplos como desde lo cultural y el mundo de la programación vemos que se busca abordar formulas de hacer lugar en la ciudad, revitalizando los conceptos de “lo público” y “lo compartido”.
¿Y desde la arquitectura o el diseño, existen formas de aportar algo nuevo al mundo de las redes colaborativas de conocimiento virtuales?
¿Eres arquitecto? ¿Qué se te ocurre?

Soy Andrés Moya y este es mi blog, Bitácora virtual. Un blog que trata de mi vida y de mi pasión que es la Arquitectura {v+arq}. Espero disfrutes tu visita. Soy arquitecto de la Universidad Católica de Valparaíso (1996), y Máster de la Pontificia Universidad Católica de Chile (2000). Escríbeme a bitacovir(arroba)gmail.com
  • Próximos Post

    • 2010-03-20 Santiago del siglo XVII
    • 2010-03-18 Concepto de pantalla basada en la robótica de enjambre.
    • 2010-03-15 Autómatas Celulares aplicados a la Arquitectura (2)
    • 2010-03-13 Los 8 principios de la "Open Source House".
    • 2010-03-11 Cambio de Gobierno 2010.
  • www.flickr.com