Esto es un e-mail que me llegó hoy. Es una cadena comunicacional. Muy comunes ultimamente. No me gusta seguir con las cadenas. Pero me parecio un texto tan bueno, que decidí postearlo acá…

“No todos los días un brasileño les da una buena y educadísima respuesta a los estadounidenses.

Durante un debate en una Universidad de Estados Unidos de América, le preguntaron al ex gobernador del Distrito Federal y actual Ministro de Educación de Brasil, CRISTOVÃO “CHICO” BUARQUE, qué pensaba sobre la internacionalización de la Amazonia. El joven estadounidense introdujo su pregunta, diciendo que esperaba la respuesta de un humanista y no de un brasileño.
Ésta fue la respuesta del Sr. Cristóvão Buarque:

“Realmente, como brasileño, sólo hablaría en contra de la internacionalización de la Amazonia. Por más que nuestros gobiernos no cuiden debidamente ese patrimonio, él es nuestro. Como humanista, sintiendo el riesgo de la degradación ambiental que sufre la Amazonia, puedo imaginar su internacionalización, como también de todo lo demás, que es de suma importancia para la humanidad.
Si la Amazonia, desde una ética humanista, debe ser internacionalizada, internacionalicemos también las reservas de petróleo del mundo entero.
El petróleo es tan importante para el bienestar de la humanidad como la Amazonia para nuestro futuro. A pesar de eso, los dueños de las Reservas creen tener el derecho de aumentar o disminuir la extracción de petróleo y subir o no su precio.
De la misma forma, el capital financiero de los países ricos debería ser internacionalizado. Si la Amazonia es una reserva para todos los seres humanos, no se debería quemar solamente por la voluntad de un dueño o de un país.
Quemar la Amazonia es tan grave como el desempleo provocado por las decisiones arbitrarias de los especuladores globales. No podemos permitir que las reservas financieras sirvan para quemar países enteros en la voluptuosidad de la especulación.
También, antes que la Amazonia, me gustaría ver la internacionalización de los grandes museos del mundo. El Louvre no debe pertenecer solo a Francia. Cada museo del mundo es el guardián de las piezas más bellas producidas por el genio humano. No se puede dejar que ese patrimonio cultural, como es el patrimonio natural amazónico, sea manipulado y destruido por el sólo placer de un propietario o de un país. No hace mucho tiempo, un millonario japonés decidió enterrar, junto con él, un cuadro de un gran maestro. Por el contrario, ese cuadro tendría que haber sido internacionalizado.
Durante este encuentro, las Naciones Unidas realizaron el Foro Del Milenio, pero algunos Presidentes de países tuvieron dificultades para participar, debido a situaciones desagradables surgidas en la frontera de los EE.UU. Por eso, creo que Nueva York, como sede de las Naciones Unidas, debe ser internacionalizada. Por lo menos Manhatan debería pertenecer a toda la humanidad. De la misma forma que París, Venecia, Roma, Londres, Río de Janeiro, Brasilia… cada ciudad, con su belleza específica, su historia del mundo, debería pertenecer al mundo entero.
Si EEUU quiere internacionalizar la Amazonia, para no correr el riesgo de dejarla en manos de los brasileños, internacionalicemos todos sus arsenales nucleares. Basta pensar que ellos ya demostraron que son capaces de usar esas armas, provocando una destrucción miles de veces mayor que las lamentables quemas realizadas en los bosques de Brasil.
En sus discursos, los pasados candidatos a la presidencia de los Estados Unidos han defendido la idea de internacionalizar las reservas forestales del mundo a cambio de la deuda. Comencemos usando esa deuda para garantizar que cada niño del mundo tenga la posibilidad de comer y de ir a la escuela. Internacionalicemos a los niños, tratándolos a todos ellos sin importar el país donde nacieron, como patrimonio que merecen los cuidados del mundo entero. Mucho más de lo que se merece la Amazonia. Cuando los dirigentes traten a los niños pobres del mundo como Patrimonio de la Humanidad, no permitirán que trabajen cuando deberían estudiar; que mueran cuando deberían vivir.
Como humanista, acepto defender la internacionalización del mundo; pero, mientras el mundo me trate como brasileño, lucharé para que la Amazonia sea nuestra ¡Solamente nuestra!”

OBSERVACION: Este artículo fue publicado en el NEW YORK TIMES, WASHINGTON POST, USA TODAY y en los mayores diarios de EUROPA JAPÓN. En BRASIL y el resto de Latinoamérica, este artículo no fue publicado”.

¿Se puede hablar de lo personal y lo arquitectónico como reza el título de este blog?
Me refiero a juntar ambas cosas, y no hablar de ellas por separado.
Veamos…

Hablando con un colega mayor, en el trabajo, el me preguntó que me hizo interesarme en la arquitectura. La verdad, es que la pregunta me pareció referirse a cual era el recuerdo más remoto, que yo tenía sobre una observación referida a un hecho de naturaleza arquitectónica, que me hubiera tocado personalmente. Y es que muchos de nosotros solemos atribuir nuestra elección de oficio, por algo que nos marcó en algún momento de la infancia. Y tanto así, que esa observación aún se encuentra en nuestra memoria.
Desde esa conversación he recordado tres momentos. Así que comentaré hoy el más cercano…
Yo estaba hablando en ese momento de mis recuerdos del colegio. Recordaba con singular presencia la gran losa del patio de recreo. Hablaba de como esta se ponía muy blanca en los días invernales. La escarcha la cubría de tal forma, que se volvía más lisa y más continua. Gustábamos de patinar sobre el hielo, deslizándonos a gran velocidad. También en verano tenía un papel especial, como gran plaza de juegos, encuentro, deporte y estudio.
Pero recuerdo con especial claridad, cierto día en que llegué muy temprano en la mañana a la escuela. Aún no llegaba nadie y faltaban pocos minutos para que el sol despuntara sobre la cordillera (la que se ve aquí en inusual cercanía). El cielo estaba con algunas nubes que formaban un manto semi cerrado, pero continuo. Yo me encontraba en ese momento, absolutamente solo en el patio y creo que estaba leyendo un cuaderno o un libro, cuando repentinamente sus hojas blancas se comenzaron a teñir de un leve tono rosado. Levanté la vista y para mi sorpresa todo a mi alrededor comenzaba a cubrirse de un color entre naranja y salmón. Pero en un efecto desconcertante. Como que el aire mismo se impregnara de este color, dejándolo flotar a mi alrededor. Casi como una neblina. Como algo casi sólido.
Se trataba del sol, que al encumbrarse por sobre la cordillera, derramó rayos de tonos rojos sobre las nubes blancas, las que a su vez las proyectaron sobre el patio de la escuela. Pero el efecto, como decía, era más saturante y envolvente. Y era que el patio mismo, de cemento blanco, recibía la luz coloreada, atrapándola y volviéndola a reflejar, haciendo que esta inundara con más intensidad las fachadas mismas de los edificios de salas, de los troncos pintados de blanco de los árboles que adornan sus costados, y el espacio mismo del patio de recreo.
Puede decirse que se trata de un fenómeno común del alba. Incluso que es una observación algo cursi. Pero lo importante es que me “toco”, como no lo había hecho nunca (y la verdad es que nunca volvía a ver el fenómeno tan intensamente).
Y es que creo, se trató de un momento breve pero intenso de “vínculo” entre ese espacio del hombre y el de la naturaleza. Donde sol, cielo y montaña, al conjugarse en una luz (como los materiales de un instrumento, que generan un acorde o un sonido), hicieron que el patio de mi escuela (y por ende a mi) “entrara en resonancia” con esa dimensión inmaterial, casi cósmica de los ecos luminosos de un alba.

El arquitecto catalán donó los bocetos de una de sus obras más importantes a un sacerdote franciscano, que le pidió ayuda para construir una capilla. De concretarse, sería la única obra del artista fuera de España.

(Extracto de un artículo publicado en el Diario On Line El Mostrador, el 26 de Mayo del 2005. Link).

El presente artículo corresponde al capítulo de introducción de mi tesis de Magíster en Arquitectura, que realicé el año 2000, y que versó sobre la historia de mi escuela de origen: “La Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso, Chile”. Esta tesis a servido como base de algunas publicaciones posteriores editadas por académicos en Europa. Y la intención de publicarlo aquí, es continuar aportando a la difusión nacional e internacional de la obra realizada por esta escuela.
Espero se me perdone las imprecisiones y falta de identificación de fuentes de todas las imágenes utilizadas (las que sin embargo, puedo asegurar, se encuentran incluidas en la bibliografía de la tesis).
» Read the rest of the entry..

Para el conocimiento de los que leen esta entrada, en la construcción del conjunto de edificios del Centro de Justicia de Santiago (en donde yo colaboro para la Inspección Fiscal), participan varias mujeres. Y no en cargos asistenciales o menores. Sino en la dirección de las obras de edificios completos. Yo tengo identificada a tres… Aurora, Consuelo, y una tercera que no nombraré, ya que este post, por más que lo evite, la acusa.

Este es un dato que en un principio llamó la atención de todos los hombres acá. Pero siempre positivamente. De hecho, se reconoce que los edificios que tienen a su cargo, manifiestan, no solo más orden y limpieza, sino son superiores en calidad y terminaciones que los dirigidos por los hombres. Ellas han ganado así, un grado de reconocimiento ante el resto de los profesionales (muchos de ellos mayores), por sobre el solo hecho de ser mujeres directoras de obra.

Sin embargo, esto último no se aplica a la que he dejado anónima. De un actuar agresivo y desafiante. Suele responder con actitudes groseras y vulgares (que yo no había visto en ningún maestro de la construcción), al ser requerida para cualquier asunto. Pareciera que buscara ser mas ruda que las personas con las cuales debe comunicarse, intimidándolos desde el comienzo. Esto lo afirmo, ya que me tocó ser victima de su actitud, y al comentarlo, todos los que me escucharon relataron episodios similares.

Así, se trata de alguien con quien no nos comunicamos. No se le recibe en nuestras oficinas, ni se le requiere para nada. De ella se habla en forma a-personal. No se le reconoce mérito y los que han tenido más roces, le restan hasta el respeto al referírsele.

En este tiempo, en que dos extraordinarias mujeres-políticos se preparan para el asalto a una de las cumbres del poder, (tierra de hombres) es que reflexiono en que, todos debemos cuidarnos de los extremos. De no ser más hombres que los hombres, ni más mujeres que las mujeres. Por que podemos pasar a ser presa de un limbo. A-personales, que en el fondo es como haberlo perdido todo.

A través del blog de Tae Sandoval es que he dado con el sitio de Creative Commons en Chile. Tema muy actual e importante para todos quienes desean trabajar y “ser creativos” en el mundo de Internet.
Tae en su post también nos da la dirección de un documento multimedia que explica didacticamente que es creative commons.

Chilepedia es una enciclopedia de contenido libre basada en la tecnología wiki, la cual permite la edición de sus contenidos por cualquier usuario desde un navegador web. El que sea libre se aplica tanto a su uso como a su edición. Es similar en su naturaleza a lo hecho por Wikipedia, pero con la diferencia que Chilepedia no busca ser una enciclopedia universal sino que una enciclopedia sólo de Chile y lo Chileno.

(Extracto de la presentación de Chilepedia.
La noticia fue recogida del sitio Blogo.Cl).

Revista Arteoficio N°3
Editores: Jonás Figueroa, Aldo Hidalgo
Propiedad Intelectual Nº 116018
I.S.S.N. Nº 0717 – 5590
52 páginas / 280 x 213 mm
Papel Couché 110 Gr. Bond 24 Gr.
Santiago de Chile, otoño 2005

Es lanzado el Nº3 de la revista Arteoficio (los numeros anteriores corresponden a la primavera del año 2003 y al año 2000), por la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Santiago de Chile. Esta publicación trae variados ensayos y trabajos de los académicos de esta escuela, y puede solicitarse un ejemplar al teléfono 7799440.
Más información:
Universia.Cl
Escuela de Arquitectura, Usach.

(Estoy pensando en que debería hacer un catastro de publicaciones universitarias de Arquitectura).

Las últimas tendencias de la arquitectura fueron debatidas en el marco del Segundo Ciclo “Arquitecturas transversales”, organizado por la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad Andrés Bello y que contó con la participación de destacados arquitectos latinoamericanos.

(Extracto de una noticia publicada en Universia.Cl, el 17 de mayo del 2005. Link).

Y como dije antes que “todos tienen algo que decir y enseñar”, aqui esta el blog de Katty Kowaleczko.
(El vínculo lo encontré en el blog “El mundo sigue ahí”. Este Roberto, la verdad es que vincula. Podría ser el presidente de los “bloggers” chilenos ).